2025年人口普查

在网络上回答

9月20日（周六）至10月8日（周三）

本普查请在网络上进行回答。普查资料送达您家后，请访问回答网站，并遵照画面的说明进行回答。

进行回答时，请读取分发给您的“普查资料收纳信封”中的《在网络上回答委托书》右下方印刷的“登录用二维码”。

从“登录用二维码”访问人口普查在线页面后，请从右上方的“Language”选择用于回答的语言。在网络上回答可用下述语言进行。
日语、 英语、 中文（简体、繁体）、 韩语、 越语、 葡萄牙语、 西班牙语

用电脑等无法读取二维码时，请点击以下的“开始回答”。登录时需要《在网络上回答委托书》上印刷的“登录ID”与“访问键”。

开始回答

• 您所回答的信息会受到严格的安全措施保护，因此请放心是安全的。
• 回答后，到10月1日（周三）为止，家庭成员的出生及迁居等回答内容有变更时，请再次登录并进行修改。再次登录需要“登录ID”以及您设置的“密码”。
• 在网络上进行了回答的家庭，无需提交纸质的普查表。请不要在纸质普查表上填写任何内容，并进行废弃，以免被他用。

用普查表（纸质）回答

10月1日（周三）至10月8日（周三）

无法在网络上进行回答的人士，请用普查表（纸质）进行回答。
用纸质普查表进行回答时，请参考《普查表的对译》与《普查表的填写方法的对译》，填写分发给您的“普查资料收纳信封”中的普查表。
请在10月8日（周三）之前，将您填写的普查表三折后装入“邮寄提交用信封”，无需贴邮票直接投到最近的邮筒中。

• 通过邮寄提交困难时，普查员会拜访回收普查表，因此请与下述的人口普查联系中心联系。
• 纸质普查表每张最多可填写4人。填写5人及以上时，我们会追加分发普查表，请与下述的人口普查联系中心联系。