الإحصاء السكاني لعام 2025

ستجري حكومة اليابان إحصاءً سكانيًا
في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2025.
الإحصاء السكاني هو أهم مسح إحصائي يتم إجراؤه كل خمس سنوات.

يتم استخدام نتائج الإحصاء السكاني لاتباع إجراءات مثل تنمية مدن يسهل على الأجانب العيش فيها.

يشمل الإحصاء جميع الأشخاص الذين عاشوا أو سيعيشون في اليابان لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بغض النظر عن جنسيتهم. الإجابة فرض واجب على من يشملهم الإحصاء ولذلك يرجى الإجابة عليه بشكل أكيد.

سيتم استخدام المعلومات المقدمة لجمع الإحصائيات فقط ولن يتم استخدامها لأغراض أخرى مثل تحقيقات الهجرة والشرطة.

يرجى الاتصال بمركز اتصال الإحصاء السكاني إذا كان ينطبق عليك أي مما يلي.

طريقة الإجابة على الإحصاء السكاني

الإجابة على الإنترنت

من السبت 20 أيلول/سبتمبر إلى الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر

يرجى الإجابة على هذا الإحصاء على الإنترنت. عندما تصل وثائق الإحصاء إلى منزلك، اذهب إلى موقع الإنترنت المخصص للإجابة واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة للإجابة.
للإجابة يرجى قراءة "رمز الاستجابة السريعة لتسجيل الدخول" المطبوع في الزاوية السفلية اليمنى من "نموذج طلب الإجابة على الإنترنت" في "مظروف وثائق الإحصاء" الذي تم إرساله إليك.

  • مظروف وثائق الإحصاء
  • نموذج طلب الإجابة على الإنترنت

رمز الاستجابة السريعة لتسجيل الدخول

بعد دخولك إلى الإحصاء السكاني على الإنترنت عن طريق "رمز الاستجابة السريعة لتسجيل الدخول"، اختر اللغة التي ترغب في استخدامها للإجابة من "Language" في الزاوية العلوية اليمنى. يمكن الإجابة على الإنترنت باللغات التالية.
اليابانية و الإنجليزية و الصينية ( المبسطة / التقليدية ) و الكورية
و الفيتنامية و البرتغالية و الإسبانية

إذا لم تتمكن من قراءة رمز الاستجابة السريعة على الكمبيوتر أو ما إليه، انقر على "بدء الإجابة" أدناه. عند تسجيل الدخول تحتاج إلى "معرف تسجيل الدخول" و "رمز الدخول" المطبوع في "نموذج طلب الإجابة على الإنترنت".

بدء الإجابة (الإنجليزية)
  • هذا الإجراء سالم ومأمون حيث تتم حماية المعلومات التي تقدمها باتباع تدابير أمنية صارمة.
  • إذا طرأ أي تغيير على إجاباتك بعد الإجابة وقبل الأربعاء 1 تشرين الأول/أكتوبر، مثل الولادات أو انتقال أفراد الأسرة إلى منزل آخر، يرجى تسجيل الدخول مجددًا وتصحيح إجاباتك. لتسجيل الدخول مرة أخرى تحتاج إلى "معرف تسجيل الدخول" و "كلمة المرور" التي قمت باختيارها.
  • الأسر التي تقوم بالإجابة على الإنترنت لا تحتاج إلى تقديم استمارة الإحصاء الورقية.
    لا تكتب على استمارة الإحصاء الورقية وتخلص منها حتى لا يتم استخدامها لأي غرض آخر.

الإجابة على استمارة الإحصاء (الورقية)

من الأربعاء 1 تشرين الأول/أكتوبر إلى الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر

يجب عليك الإجابة باستخدام استمارة الإحصاء الورقية إذا كنت لا تستطيع الإجابة على الإنترنت.
إذا كنت ستقوم بالإجابة باستخدام استمارة الإحصاء الورقية، قم بالرجوع إلى "ترجمة استمارة الإحصاء" و "ترجمة طريقة ملء استمارة الإحصاء" واملأ استمارة الإحصاء الموجودة في "مظروف وثائق الإحصاء" الذي تم إرساله لك.
يرجى طي استمارة الإحصاء التي أجبت عليها في ثلاثة أجزاء ووضعها في "مظروف الإرسال البريدي" ووضعه في أقرب صندوق بريد بدون طوابع بريدية بحلول يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر.

  • إذا كان يصعب عليك إرسال استمارة الإحصاء بالبريد، يرجى الاتصال بمركز اتصال الإحصاء السكاني أدناه ليقوم أحد موظفي الإحصاء بالحضور لاستلام استمارة الإحصاء
  • يمكن ملء معلومات عن أربعة أشخاص كحد أقصى في كل استمارة إحصاء ورقية. إذا كنت بحاجة لملء معلومات عن خمسة أشخاص أو أكثر، فإن ذلك يتطلب إرسال استمارات إحصاء إضافية لك، ولذلك يرجى الاتصال بمركز اتصال الإحصاء السكاني أدناه.
استمارة الإحصاء مظروف الإرسال البريدي

يرجى الإجابة بحلول يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر

إذا تعذر التأكد من إجابتك بحلول يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، فسوف يتم إرسال أحد موظفي الإحصاء ليطلب منك الإجابة.

يرجى الاتصال بمركز اتصال الإحصاء السكاني إذا كانت لديك أية أسئلة حول ملء استمارة الإحصاء السكاني أو سوى ذلك.

مركز اتصال الإحصاء السكاني

خدمة الاتصال

0570-02-5901

لهواتف بروتوكول الإنترنت (IP) والهواتف المحمولة المسبقة الدفع:

03-6628-2258

الفترة: حتى الجمعة 7 تشرين الثاني/نوفمبر
ساعات العمل: من 9 صباحًا حتى 9 ليلاً

"رمز الاستجابة السريعة" هو علامة تجارية مسجلة لشركة دينسو ويف كوربوريشن

公式SNS

X:別ウインドウで開きます。
これまでの国勢調査の結果はe-Statでご覧になれます!:別ウィンドウで開きます。これまでの国勢調査の結果はe-Statでご覧になれます!:別ウィンドウで開きます。